Kamis, 27 Oktober 2011

Secret Garden OST Lyrics

Singer : Hyun Bin

That Man

han namja-ka keudaereul sarang-hamnida
keu namjaneun yeol-shimhi sarang-hamnida
mae-il keurimjacheoreom keudaereul ttara tanimyeo
keu namjaneun useumyeo ul-ko isseoyo

eolmana eolmana teo neo-reul
ireohke baraman bomyeo honja
i paramgateun sarang i keoji-gateun sarang
kyeso-khaeya ni-ga nareul sarang-ha-ge-nni
jo-geumman gakka-i wah cho-geumman
han bal ta-gakamyeon tu bal domangganeun
neol sarang-haneun nal chigeumdo yeope isseo
keu namjan umnida

keu namjaneun seongkyeo-gi soshimhamnida
keuraeseo unneun peobeul baewotomnida
chinhan chingue-gedo mothaneun yaegi-ka manheun
keu namjaye ma-eumeun sang-cheo tuseongi

keuraeseo keu namjaneun keudael
neol sarang-haet-daeyo ttokkata-seo
tto hana ga-teun pabo tto hana ga-teun pabo
han-beon nareuranaju-go kamyeon andwehyo
nan sarangbad-ko shipeo keu-daeyeo
mae-il so-geuroman kaseum so-geuroman
sorireul ji-reumyeo keu namjaneu-no-neuldo keu yeope it-deyo

keu namja-ga naraneun geonanayo
al-myeon-seo-do i-reo-neun geonanijyo
moreul-keoya keudaen pabonikka
eol-mana eol-mana teo neoreul

ireohke baraman bomyeo honja
i pabo-gateun sarang i geoji-gateun sarang
kyeso-khaeya ni-ga nareul sarang-ha-ge-nni
jo-geumman gakkayi wah jo-geumman
han bal da-gakamyeon du bal tomankkaneun
neol sarang-haneun nal chigeumdo yeope isseo
keu namjan umnida

Translation

One man loves you
That man loves you with all his heart
Everyday like a shadow he follows you around
When that man smiles he is crying on the inside

How much longer
Do I have to just look at you alone
This love like the wind
This worthless love
If I keep trying will it make you fall in love with me
come a little bit closer
Just a little bit
I'm the one who loves you
Right now by your side
That man is crying

That man is very shy
So he learned how to laugh
There is so much that can't be said even amongst close friends
That man's heart is full of scars

So that man
Loved you because you were the same
Just another fool
Just another fool
Is it wrong to ask you to hold me once before you leave?
I want to be loved..its true
Every day inside...Inside his heart...He shouted and
That man is by your side again today

Do you know that I'm that man?
You wouldn't act this way if you knew
You wouldn't know because you're a fool

How much longer
Do I have to look at you like this alone?
This stupid love
This worthless love
If I keep trying will it make you fall in love with me
come a little bit closer
Just a little bit
If I take one step forward you take two steps back
I'm the one who loves you
Right now by your side
That man is crying

Thank You OST lyrics




Singer : Hun
Gomapseumnida
tangshinun paboneyo
chongmal komapseumnida
na hanabakke morugo
akkimobshi ta chun saram
tangshinun chonsaneyo
ttaerol him-deul-go chichiltende
amugotdo bolkodomnun saramul
pyonhamobshi midochuneyo

isanghajyo kudaen nunmul-sae-mi omnapwayo
apado nalwi-hyae nurusojuneyu
kudae gyoteso

nan haengbokhaeso uneyo
mok kkute cha-in-nun ku mal
chongmal sarang-hamnida
pyo-hyon-do motharun mon-nan nae sarang
ijesoya marhaneyu nan
kudae-isso sarakajyu

isanghajyo kudaen nunmul-sae-mi omnapwayo
apado nalwi-hyae nurusojuneyu
kudae gyoteso

nan nomuna haengbo-khan-saram
hae-malknun kudae-misonun
narul pi-chwo-chu-neyo
mon hunnal sesangi dahanda-hae-do
itji-malgo giokhae-sho-yo
kudaegyote na issumul

nan haengbokhaeso uneyo
mok kkute cha-in-nun ku mal
chongmal sarang-hamnida
pyo-hyon-do motharun mon-nan nae sarang
ijesoya marhaneyu nan
kudae-isso sarakajyu


Translation

You’re a fool
I truly thank you
You’re true to me and
Gave me everything
You’re an angel
You must be tired and find it hard
To everlastingly believe in someone
Who is a nobody

Strange, it’s like you’re devoid of tears
You smile for me in illness
When I’m next to you

I cry tears of happiness
Words are stuck in my throat
I truly love you
My love for you, which I cannot express
I can finally tell you
I go on because of you

Strange, it’s like you’re devoid of tears
You smile for me in illness
When I’m next to you

I’m feeling very happy
Your smile
Shines on me
A long time from now, when the world ends
Remember, Do not forget
I’m always with you

I cry tears of happiness
Words are stuck in my throat
I truly love you
My love for you, which I cannot express
I can finally tell you
I go on because of you

Minggu, 09 Oktober 2011

Perkenalan...........

Well.....akhirnya kesampaian juga bikin blog meskipun gak tau mesti mulai darimana :)
kalo gitu mulai dari perkenalan diri aja deh....sesuai dengan judulnya "Hajimemashite" ......yaitu suatu ungkapan dalam Bahasa Jepang yg digunakan apabila akan memperkenalkan diri atau akan memulai sesuatu....yg artinya kira-kira dalam Bhs Indo adalah "pertama-tama".

Namaku Yudiana Pramita, umur 32 tahun seorang ibu rumah tangga dengan 2 orang anak perempuan. Sebenarnya baru setahun ini jadi ibu RTnya....memutuskan untuk berhenti bekerja karena pertimbangan pengen ngurusin anak2 sendiri di rumah...dan ternyata memang sangat menyenangkan....yaaaa...ada bosen2nya dikit sih tapi gak masalah lah...kalo kebosenan melanda ya nontonin drama korea aja ^^

Ngomong-ngomong soal drama korea, aku emang addicted banget...sebenernya sih dimulai dari suka sama JDorama duluan...sekitar tahun 97an kalo gak salah...masih SMU waktu itu, di Indosiar kan lagi Booming Jdorama tuh, judul Jdorama yang pertama kali aku tonton adalah Tokyo Love Story....hmmmmm "Rika Akana" nama tokoh utamanya.....bagus banget ceritanya menurutku waktu itu ya...terus dilanjutkan dgn Jdorama2 lainnya seperti "The Ordinary People" kalo gak salah yg main "Takuya Kimura"...aiiiihhhh gantengnyaaaaa ^^. waktu itu perasaan si Kimura san kereeeennnn banget...sampe sekarang masih keren sih biarpun udah tuir... ;)

Terus...terus...dan terus....akhirnya keterusan.....suka sama JDorama yg akhirnya mengispirasiku kuliah di jurusan Sastra Jepang...seiring berjalannya waktu dengan kesibukan kuliah jadi jarang nonton Jdorama lagi hingga suatu waktu Indosiar muter Drama Taiwan yg judulnya "Meteor Garden".....nah mulai lagi deh keranjingan drama2 asia...karena lagi booming banget tuh waktu itu....perasaan si Jerry Yan yg jadi pemeran Dao Ming Tse tuh gantengggggggggg buangettttt...hehehehehe....pdhal skrg kalo diperhatiin sih biasa2 ajah....wakakakakak....kalo inget masa muda dulu suka malu dan senyum2 sendiri deh....

Drama taiwan sempet booming banget deh waktu itu....di Indosiar selalu diputer drama2 yg ada hubungannya dengan F4....4 orang cowok yg jadi pemeran utama di Meteor Garden...siapa aja ya namanya? udah rada2 lupa...klo dulu hapal banget deh....kalo gak salah Jerry Yan, Vaness Wu, yg jd pemeran Xi men dan Hua Ce Lai lupa namanya...siapa ya??? oh iya Ken Zhu dan Vic Chou...nama yg terakhir ini adalah member F4 yg paling imut2....^^

Pasca Drama Taiwan lewat nah di mulailah Kdrama yang booming sampe sekarang....judul KDrama yg pertama aku tonton adalah Endless Love...pemeran utama cowoknya adalah Won Bin...wuihhhhhhhh coooollll abissss.....seneng aja ngeliat mukanya....gak ganteng2 amat sih cuma kok gimana gitu kalo liat dia......seneng ajaaaa....setelah Endless Love trus Winter Sonata juga booming di Indonesia.....dan lain lain nya....udah gak bisa lagi nyebutinnya satu persatu saking banyaknya Kdrama yg diputer waktu itu tapi yg sampe sekarang masih melekat banget di hati ya Endless Love itu...sama ada satu drama diputer di TV7 (skrg Trans 7) judulnya Taekkoggi AKA Tough Love Guys yg maen si Won Bin juga...ceritanya beda bgt sm EL, tp bagus juga ...pokoknya waktu itu apa sih Kdrama yg gak aku tonton di tivi? semua aku tontonin deh sampe bela2in koleksi vcdnya..udah gak kehitung brp byk koleksi VCD Kdrama yg aku punya....tapi sekarang udah gak tau dimana??? T_T

Tahun 2004 bulan Agustus aku berangkat umrah ke tanah suci dan tinggal di kota Riyadh selama 7 bulan...waktu itu aku ikut tante yg suaminya lg tugas disana...nah selama disana putuslah hubungan dengan Kdrama, sebenernya Indosiar dapet disana tp gak sempet aja nontonnya....trus pas pulanng ke Indo jg udh gak kepikiran lagi nonton Kdrama karena udah mulai kerja dan sibuk dengan rumah tangga, dll....

Dan akhirnya setahun belakangan ini hobbyku kembali tersalurkan lagi...nonton Kdrama...yeaayyy....apalgi setelah langganan TV Kabel yg ada channel siaran drama koreanya...tambah seneng deh....trus mulailah browsing2 di internet cari2 tau berita2 ttg artis2 korea, nama2 pemain2nya dsb...dsb...sampe akhirnya skrg hapal nama2nya, mukanya, drama2nya dan tentu saja bahasa nya. walaupun cuma sedikit2 tp beberapa kata2 singkat   bisa ngertilah....tiada hari tanpa Kdrama dan dengerin soundtrack2nya yg bagus2 ....wuiihhhhh.....
kadang2 suka bingung sendiri sama org korea inspirasinya buat bikin drama gak pernah habis....apalagi bikin OSTnya yg sangat indah2...saluutttt dehhhh....i love everything about korea....